Enter your keyword

Gauntlet Style Fingerless Gloves TRADUCCIÓN

Gauntlet Style Fingerless Gloves TRADUCCIÓN

Gauntlet Style Fingerless Gloves TRADUCCIÓN

Hooola a todos!!

Hoy os traigo una traducción de patrón, que me pedía Irene. Aprovecho para dejároslo porque son unos mitones largos preciosos que seguro que os gusta  hacer para este invierno!
El patrón original lo podéis encontrar aquí, en Ravelry:

Gauntlet Style Fingerless Gloves

guantes crochet
TRADUCCIÓN 
Aguja de 4.5 mm
Patrón:
BRAZO
1. 31 cadenetas
2. 1 punto bajo en la segunda cadeneta desde el gancho y un
punto bajo en todos los puntos (20 puntos), 1 cadeneta, girar.
3. 30 puntos bajos, 1 cadeneta, girar (Repetir 26 veces)
4. Doblar la pieza por la mitad y hacer puntos bajos en la
costura para unirlo y formar un tubo. Hacer solo 20 puntos y dejar 10 puntos
sin unir (este sera el final de la manga de nuestros mitones)
5. Haz el borde de la manga con una vuelta de puntos bajos
(acaban siendo 50 puntos). Cortar la lana.
MANO
6. Une la lana al final del tubo y 7 puntos desde la línea del
centro (la línea donde empieza la V de la manga) Asegúrate de prestar
atención  contar 7 puntos a la izquierda
para el guante de la mano izquierda y 7 puntos a la derecha para el guante de
la mano derecha. Haz 28 puntos alrededor y termina con un punto enano en el
primer punto bajo, haz una cadeneta, gira.
7. 28 puntos bajos, termina con un punto enano, 1 cadeneta,
gira.
8. 28 puntos bajos, termina con un punto enano, 1 cadeneta,
gira.
9. 2 puntos bajos en el primer punto, 1 punto bajo en los
siguientes 26 puntos, termina con un punto enano, 1 cadeneta, gira.
10. 30 puntos bajos, unir con un punto enano, 1 cadeneta, girar.
Repetir
3 veces.
11. 30 puntos bajos, NO UNIR, 1 cadeneta, girar. Repetir 7 veces
12. 1 disminución, 26 puntos bajos, 1 disminución. 1 cadeneta,
girar.
13. 28 puntos bajos, NO UNIR, 1 cadeneta, girar.
14. 28 puntos bajos, unir con un punto enano, 1 cadeneta, girar.
15. 28 puntos bajos, unir con un punto enano, 1 cadeneta, girar.
Repetir
3 veces
16. 28 puntos bajos, unir con un punto enano, cerrar.
DEDO GORDO
1. Unir la lana en cualquier punto del agujero del dedo gordo.
2. 20 puntos bajos alrededor del agujero del dedo gordo.
Cerrar.
BRAZO
1. Unir la lana en la zona de la V del brazo.
2. 50 puntos bajos alrededor de la manga, unir con un punto
enano en el primer punto bajo.
3. 1 cad, 1 punto bajo, 48 medio puntos altos, punto enano en el
último punto. Unir con punto enano en el primero punto bajo. Cerrar.
4. Rematar.
NOTAS ESPECIALES
Puedes añadir vueltas en la zona de la mano (sugiero en el paso
15)
Si tienes las manos más largas que las mías y siempre puedes
añadir algunas vueltas en el área del brazo (sugiero en el paso 3 del
brazo)  si tienes los brazos más anchos
que yo. Sólo recuerda hacer el seguimiento de dónde has añadido puntos porque
eso cambiara el número de puntos en otras áreas. Por ejemplo, una vuelta extra
en el área del brazo significa que en el área de la mano empezarías con 29
puntos en vez de 28. Sólo asegúrate de que si añades vueltas cambias el número
de puntos según el número de vueltas que añades en el área que el cambio puede
afectar.
Este patrón tiene derechos de autor por Nichole Verville el 24
de octubre de 2008. Este patrón no puede ser vendido y está destinado únicamente
para uso personal. Debo ser acreditada cuando se utilice este patrón. El
producto final de esta patrón puede ser vendido, pero tengo que ser acreditada
por el patrón.

Comentarios (4)

  1. Me gustan! Hace un tiempo busqué patrones de mitones sin dedos y no me había convencido ninguno. Me hice uno, pero me quedaba demasiado flojo en la mano y al final acabé comprándome unos en una tienda super calentitos.

    Dic 8, 2013 Responder
  2. Muy chulos y calentitos!
    Saludos

  3. Hay un premio esperándote en esta entrada: http://tsukeenos.blogspot.com.es/2013/12/premio-versatile-blogger.html
    Felicidades 😉

    Dic 10, 2013 Responder
  4. Gracias Raichely!!!
    Hada, la verdad es que sí! Nos han encantado!!

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada.

¡Antes de comprar te recomendamos Registrarte! Registrándote tendrás acceso a los patrones que compres SIEMPRE, en tu sección Descargas. Haz clic en Mi Cuenta o haz clic aquí para registrarte Descartar